Dia de Reyes en CASA Latina

Submitted by Casa Latina on Thu, 01/15/2009 - 01:57.


image of children at dia de reyes celebration 

CASA Latina festejo a su comunidad de trabajadores realizando una fiesta que se llama Reyes Magos, esta fiesta se llevo a cabo en el centro comunitario CASCADE, este festejo se realiza por la llegada de los reyes magos al lugar en donde nacio el niño Jesus, y los reyes magos le llevaron sus regalos por esta razon nuestra comunidad festeja esta fiesta.

CASA Latina celebrated this holiday season with our participants in a party celebrating Wise Men (Magi). This event was held at the community center CASCADE. This celebration is carried out by the arrival of the Wise Men to the place where Jesus was born a child, and the Wise Men give their gifts to him. That's why our community is celebrating this event.  

Los reyes magos entragaron los regalos a nuestros niños que muy felices los recibieron los obsequios.
 
The wise men gave gifts to our children, who were very happy to receive gifts.

image of cris and sergio with child

Pienso que los mas felices de esta fiesta fue Chris y Sergio Porque el Niño no entendia nada de fotos -- solo regalos.

I think the happiest in this picture are Chris and Sergio (the adults) because the child doesn't understand anything about photos -- just gifts!

image of women's group participants at celebration

Estan son las flamantes integrantes del Grupo de Mujeres y la verdad es que se ven muy radiantes y felices en nuestro festejo

These are participants in our Women's Group and the truth is that they look very happy during our celebration.

image of day workers at celebration
 
Algunos participantes del centro de trabajadores que festejaron el día de reyes

Some participants from the Workers' Center that celebrated the Day of the Kings.

image of group singing at celebration
 

Entre las activodades realizadas el dia de reyes magos, ellos cantaron algunas canciones para las personas asistentes.

One of the activities we had on this Day of the Kings was singing some songs for the people who came.

image of girl hitting a pinata


Lo que en estos festejos nunca falta son las famosas piñatas, las siempre bien recibidad y bonitas piñatas.
 
At these parties we always have a famous piñata- - they're always well received and beautiful.

image of boy hitting pinata 

Viva !!! la fiesta y abajo la piñata, me gustan los dulces y en especial los de esta Piñata.

Party under the piñata! I like candy, and especially candy from the piñata.

image of sweet bread of the kings

Huuuummmmmm !!!! Esta son las famosas roscas de reyes que se ven muy apetitosa
 
Yuuuuuummmmm!!! This is the famous 'Sweet Bread of the Kings'  that always looks really tasty. 
 
image of two men dressed as the wise men

Estos son los reyes magos que estan medio locos pero al fin son los reyes que tenia el festejo.
 
These are the Wise Men that are half crazy, but in the end, they're kings that had a party!
 
image of three wise men with child
 
Huauuu que reyes magos !!!
 
Oooooh, such Wise Men!!!
 
image of family posing with three wise men

Una familia de Casa Latina y los reyes magos.
 
A family from Casa Latina with the Wise Men.